dress unremarkably

Translations
одеваться обычно/неприметно
He always dressed unremarkably for work.
Он всегда одевался обычно на работу.